KiCad 10.0 Referenzhandbuch

This document is Copyright The KiCad Documentation Contributors. You may distribute it and/or modify it under the terms of either the GNU General Public License (https://www.gnu.org/licenses/gpl.html), version 3 or later, or the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), version 3.0 or later.

Alle in diesem Leitfaden genannten Marken sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Inhaber.

Contributors

Das KiCad Team.

Übersetzung

Lorenz Bewig <robotaxi@arcor.de> 2025, Carsten Schoenert <c.schoenert@t-online.de> 2016, André S. <ansc.de@gmail.com> 2015

Feedback

Das KiCad-Projekt freut sich über Rückmeldungen, Fehlerberichte und Vorschläge in Bezug auf die Software oder ihre Dokumentation. Weitere Informationen zum Einreichen von Feedback oder zum Melden eines Problems finden Sie in den Anweisungen unter https://www.kicad.org/help/report-an-issue/

Software and Documentation Version

Dieses Benutzerhandbuch basiert auf KiCad 10.0.1. Funktionalität und Aussehen können in anderen Versionen von KiCad anders sein.

Revision der Dokumentation: 10.0.1.

1. Einführung in den Gerber-Betrachter

Der Gerber-Betrachter ist ein Werkzeug zum Anzeigen von Gerber-Dateien (RS-274X-Format) und Excellon-Bohrdateien. Es können bis zu 32 Dateien auf einmal angezeigt werden.

Weitere Informationen über das Gerber-Dateiformat finden Sie in der Gerber Spezifikation. Einzelheiten zum Bohrdateiformat finden Sie unter dem Excellon-Format.

2. Benutzeroberfläche

2.1. Hauptfenster

Gerber-Betrachter Hauptfenster

2.2. Obere Werkzeugleiste

delete_gerber_png

Clear all layers

load_gerber_png

Load Gerber files

gerbview_drill_file_png

Load Excellon drill files

sheetset_png

Set page size

print_button_png

Print

zoom_redraw_png

Redraw view

zoom_in_png zoom_out_png

Zoom in or out

zoom_fit_in_page_png

Zoom to fit page

zoom_area_png

Zoom to selection

gerbview_top_layer_png

Select active layer

gerbview_top_info_png

Display info about active layer

gerbview_x2_component_png

Highlight items belonging to selected component (Gerber X2)

gerbview_x2_net_png

Highlight items belonging to selected net (Gerber X2)

gerbview_x2_attributeo_png

Highlight items with the selected attribute (Gerber X2)

gerbview_top_dcode_png

Highlight items of selected D Code on the active layer

2.3. Linke Werkzeugleiste

cursor_png

Select items

measurement_png

Measure between two points

grid_png

Toggle grid visibility

polar_coord_png

Toggle polar coordinates display

unit_inch_png unit_mm_png unit_mm_png

Select inch, mils, or millimeter units

cursor_shape_png

Toggle full-screen cursor

pad_sketch_png

Display flashed items in sketch (outline) mode

track_sketch_png

Display lines in sketch (outline) mode

opt_show_polygon_png

Display polygons in sketch (outline) mode

gerbview_show_negative_objects_png

Show negative objects in ghost color

show_dcodenumber_png

Show/hide D Codes

gbr_select_mode2_png

Display layers in diff (compare) mode

contrast_mode_png

Toggle inactive layers between normal and dimmed display

layers_manager_png

Show/hide layer manager

flip_board_24

Show Gerbers as mirror image

2.4. Lagenverwaltung

Lagenmanager

Der Lagenmanager steuert und zeigt die Sichtbarkeit aller Ebenen an. Ein Pfeil zeigt die aktive Lage an, und jede Lage kann mit den Kontrollkästchen ein- oder ausgeblendet werden.

Maustastenbelegung:

  • Linksklick: aktive Lage auswählen

  • Rechtsklick: Anzeigen/Verbergen/Sortieren der Lagenoptionen

  • Mittelklick oder Doppelklick (auf Farbfeld): Farbe der Lage auswählen

Auf der Registerkarte Lagen können Sie die Sichtbarkeit und Farbe aller geladenen Gerber- und Bohrebenen einstellen. Auf der Registerkarte Elemente können Sie die Farbe und Anzeige des Rasters, der DCodes und der negativen Objekte einstellen.

3. Befehle in der Menüleiste

3.1. Datei-Menü

gerbview_file_menu_png

  • Export to PCB Editor is a limited capability to export Gerber files into a KiCad PCB. The final result depends on what features of the RS-274X format are used in the original Gerber files: rasterized items cannot be converted (typically negative objects), flashed items are converted to vias, lines are converted to track segments (or graphic lines for non-copper layers).

3.2. Werkzeuge-Menü

gerbview_tools_menu_png

  • List DCodes shows the D Code information for all layers.

  • Show Source displays the Gerber file contents of the active layer in a text editor.

  • Measure Tool allows measuring the distance between two points.

  • Clear Current Layer erases the contents of the active layer.

4. Drucken

Um Lagen zu drucken, verwenden Sie das Symbol print_button_png oder das Menü Datei → Drucken.

Caution

Achten Sie darauf, dass die Elemente innerhalb des druckbaren Bereichs liegen. Verwenden Sie sheetset_png, um ein geeignetes Seitenformat auszuwählen.

Beachten Sie, dass viele Fotoplotter einen großen plottbaren Bereich unterstützen, der viel größer ist als die von den meisten Druckern verwendeten Seitengrößen. Es kann erforderlich sein, den gesamten Lagensatz zu verschieben.